bimkernel · 03

    ISO 19650 · gestión de la información

    Entorno
    común
    de datos.

    Un CDE no es una plataforma. Es un acuerdo: dónde vive cada archivo, en qué estado está y quién lo deja pasar.

    El problema

    ¿Cuál es la buena?

    Correos, carpetas y copias locales. Nadie sabe qué versión es la vigente ni quién la dio por buena.

    La carpeta de siempre planta_final.pdf planta_final2.pdf planta_DEFINITIVO.pdf planta_def_revJM.pdf planta_def_BUENO (2).pdf ¿?
    Tiempo perdido 35% del tiempo se va en buscar, corregir y rehacer FMI 2018 · EE. UU.
    01Sin versión vigente
    02Sin quién lo aprobó
    La definición

    Una fuente acordada.

    El entorno común de datos es el sitio acordado donde se reúne, gestiona y difunde la información, siempre con un proceso controlado.

    Dos piezas, un CDE
    Flujo de trabajo+Solución tecnológica=CDE
    1Reunirtodo en un sitio
    2Gestionarestado y versión
    3Difundira quien toca
    La unidad

    Todo es un contenedor.

    Un modelo, un plano o una tabla: cualquier conjunto de información con nombre propio que se puede recuperar. Viaja con sus metadatos.

    Un contenedor y sus etiquetas ESTADO · S2 REVISIÓN · P03 CLASE · Ss_25
    Puede serUn archivoUna parteUna tabla
    NombreÚnico y persistente
    MetadatosDicen su estado
    El flujo

    Cuatro estados.

    Cada contenedor está siempre en uno: se trabaja, se comparte para coordinar, se publica para usarlo y todo queda registrado.

    El ciclo de un contenedor TRABAJOEN CURSO COMPARTIDO PUBLICADO ARCHIVADO el equipopara coordinarpara usar registro de cada paso · auditoría
    Visibles fuera2 de 4
    Puertas2 con control
    Se borra0 todo queda
    Estado 1

    Trabajo en curso.

    El taller del equipo. Lo produce su autor y nadie de fuera lo ve: se puede equivocar, borrar y rehacer.

    Privadosolo su equipo de trabajo
    Versiones internas
    P01.01P01.02P01.03…
    ReglaNadie construye ni coordina con trabajo en curso ajeno
    Estado 2

    Compartido.

    Aprobado para que otros equipos lo vean. Sirve para coordinar y comentar, no para construir.

    Todos lo ven, nadie lo cambia ARQESTINSCLIS1
    RevisiónP01sin decimales
    UsoCoordinar · revisar
    No vale paraObra · contrato
    Estado 3

    Publicado.

    Autorizado para usarse: en el diseño de detalle, en la obra o en la explotación. Es la versión contractual.

    Autorizadoy aceptado por el cliente
    RevisiónC01contractual
    ParaDetalle
    ParaObra
    ParaActivo
    Estado 4

    Archivado.

    No es el final del camino: es el diario. Guarda cada versión superada y cada cambio de estado, con quién y cuándo.

    El diario de un contenedor P01.01P01P02C01C02 en cursocompartidocompartidopublicadovigente
    QuiénUsuario
    CuándoFecha y hora
    QuéEstado y revisión
    Las transiciones

    Nada pasa sin permiso.

    Entre estados hay puertas. La primera la abre el propio equipo; la segunda, el responsable del encargo y, después, el cliente.

    Dos decisiones
    En curso→Comprobar · revisar · aprobar→Compartido→Revisar · autorizar · aceptar→Publicado
    Puerta AAprobar para compartirel equipo de trabajo
    Puerta BAutorizar para publicarcontratado principal + cliente
    La etiqueta

    El estado no es la carpeta.

    Cada contenedor lleva tres datos obligatorios: código de estado, de revisión y de clasificación. Las carpetas ayudan, pero no sustituyen a la etiqueta.

    EstadoS2para qué sirve
    RevisiónP03qué versión es
    ClaseSs_25de qué trata
    Si se mueve el archivoLa carpeta cambia, la etiqueta viaja con él
    El contador

    P de preliminar, C de contrato.

    Las versiones de trabajo llevan decimales, lo compartido no y lo publicado cambia de letra.

    Una revisión de principio a fin
    P01.01→P01.02→P01→P02.01→P02→C01
    .01 .02En curso
    P01 P02Compartido
    C01 C02Publicado
    El nombre

    Un nombre que se lee solo.

    Campos fijos separados por guiones: qué proyecto, quién lo hace, dónde está, qué es, de qué disciplina y qué número lleva.

    Anatomía de un nombre BFD ARQ ZZ 02 M3 A 0001 proyectoautorvolumenniveltipodisc.número obraempresatodosplanta 2modelo 3Darq.correlativo
    Campos7
    Separador- guion
    Fuera del nombreEstado y revisión
    Los roles

    Quién pide, quién entrega.

    El cliente encarga. Una empresa principal responde por todo el equipo de desarrollo, y cada equipo de trabajo produce su parte.

    La cadena de encargos PARTE CONTRATANTE CONTRATADA PRINCIPAL ARQUITECTURAESTRUCTURAINSTALACIONES equipo de desarrollo
    EncargaCliente
    RespondePrincipal
    ProduceEquipos de trabajo
    Quién ve qué

    El permiso depende del estado.

    El autor edita su trabajo en curso. Los demás equipos leen lo compartido. Lo publicado, solo se lee.

    QuiénEn cursoCompartidoPublicado
    Su equipo de trabajoEditaLeeLee
    Otros equipos—LeeLee
    Contratada principal—Lee y revisaAutoriza
    Cliente—Lee si se le comparteAcepta
    NadieEdita lo publicadose crea una revisión nueva
    PorRol, no por persona
    La coordinación

    Se vincula, no se copia.

    Cada equipo trabaja con su modelo y referencia los de los demás desde el estado compartido. Así todos coordinan contra la misma versión.

    Tres modelos, una federación ARQ · en cursoEST · en cursoINS · en cursocompartido · S1federado
    Se referenciaLo compartidonunca el trabajo ajeno
    Si un modelo cambiaNueva revisión compartida y todos se actualizan
    Al terminar

    Del proyecto al activo.

    Lo publicado y aceptado forma el modelo de información del proyecto. Al cerrar, se archiva y alimenta el modelo del activo, el que usará el propietario.

    Dos modelos de información
    PIM · proyecto→Aceptación→AIM · activo
    PIMDiseño y obra
    AIMUso y mantenimiento
    La norma

    Seis partes, un método.

    La serie ISO 19650 ordena la gestión de la información en todo el ciclo de vida. El CDE nace en la parte 1.

    Las partes y su año 2018202020222025 125346
    Parte 1Conceptos
    Partes 2 · 3Proyecto · explotación
    Partes 4 · 5 · 6Intercambio · seguridad · salud
    ISO 19650-2

    El CDE se monta antes de licitar.

    La parte 2 describe ocho actividades. El cliente establece el CDE en la primera, antes de invitar a nadie.

    Del encargo al cierre
    1 Necesidad→2 Licitación→3 Oferta→4 Contrato→5 Movilización→6 Producción→7 Entrega→8 Cierre
    5.1.7Se establece
    5.5Se prueba
    5.8.1Se archiva
    Lo que se pide

    Del requisito al plan.

    El cliente dice qué información necesita. El equipo responde cómo, quién y cuándo. El CDE es donde se cumple esa promesa.

    Lo pide el cliente
    OIRAIRPIREIR
    Lo responde el equipo
    BEPMIDPTIDP
    Cada entrega planificadaUn contenedor con fecha, autor y estado esperado
    La letra pequeña

    Los códigos no son ISO.

    ISO 19650 pide códigos de estado y de revisión, pero no los fija. Cada país los define en su anejo nacional, y no coinciden.

    Reino UnidoS0–S7A · B · CR
    IrlandaP1–P10S · A · B · C · D
    España—sin anejo nacional
    ConsecuenciaEl BEP de cada proyecto tiene que elegir y escribir sus códigos
    Anejo británico

    Para qué sirve, en dos letras.

    El código de idoneidad dice para qué se puede usar un contenedor compartido o publicado. El anejo británico es el más copiado, y cambió en 2021.

    CódigoEstadoApto para
    S0En cursoTrabajo del equipo
    S1CompartidoCoordinación
    S2CompartidoInformación
    S3CompartidoRevisión y comentarios
    S4CompartidoAprobación de etapa
    A1…AnPublicadoAutorizado y aceptado
    2018S6 · S7 · CRPIM, AIM y as-built
    2021S6 y S7 retiradosCR pasa a A6
    Plan BIM

    España lo pide por fases.

    El Plan BIM de la contratación pública define el CDE y lo exige conforme a la UNE-EN ISO 19650 desde el nivel avanzado.

    Contratos de 5,382 M€ o más INICIALMEDIOAVANZADOINTEGRADO 04-202410-202510-202704-2030CDE ISO 19650
    OrdenPCM/818/2023BOE 20-07-2023
    AdemásENS y ENIseguridad e interoperabilidad
    ISO 19650-5

    No todo se comparte.

    Una comisaría, un aeropuerto o una red eléctrica revelan demasiado. La parte 5 obliga a valorar la sensibilidad antes de decidir quién accede.

    Valorar la sensibilidadantes del primer archivo
    Si es sensibleEstrategia y plan de seguridad
    En el CDE se traduce enPermisos por necesidad · registro · cifrado · alojamiento
    Revisión 2026

    Segunda edición en camino.

    Las partes 1 y 2 están en revisión. La nueva parte 2 unirá proyecto y explotación en un solo proceso. Mientras, siguen vigentes las de 2018.

    Partes 2 y 3 se funden
    2 · Proyecto+3 · Explotación=Nueva 2 · Proceso de gestión
    Estado ISO40.93nueva votación DIS · 18-08-2026
    VigentesEdiciones 2018
    El programa de autoría

    Sincronizar no es compartir.

    El modelo central en la nube es trabajo en curso del equipo. Solo un paso explícito lo saca de ahí para que lo vean los demás.

    RevitSincronizar → PublicarCloud Worksharing
    ArchicadTeamwork en BIMcloudreserva de elementos
    Tekla StructuresRead in → Write outTekla Model Sharing
    VectorworksProject Sharing.vwxp y .vwxw
    Todos ellosSon el taller: trabajo en curso, no compartido
    Guardar y exportar

    Versión no es revisión.

    La plataforma numera cada guardado. La revisión ISO la decide una persona al pasar una puerta. Y el IFC es un contenedor distinto del nativo.

    Civil 3D en la nubeV1…V47una versión por guardado
    Revisión ISOP03una por decisión
    Dos contenedores, dos nombres
    BFD-ARQ-ZZ-02-M3-A-0001 · RVTBFD-ARQ-ZZ-02-M3-A-0002 · IFC
    Las soluciones

    Muchas marcas, mismos estados.

    Cada plataforma resuelve los cuatro estados a su manera. Primero se define el flujo; después se elige la herramienta.

    Autodesk DocsCarpetas + atributos
    Trimble ConnectSin estados nativos
    Bentley ProjectWiseConfiguración ISO
    Oracle AconexEstados configurables
    DaluxÁreas compartida y publicada
    Catenda HubFlujo ISO a demanda
    La norma lo dice asíPrimero el flujo, después la solución
    Dos maneras

    Estado en carpeta o en etiqueta.

    Unas plataformas mueven el archivo de carpeta al cambiar de estado; otras le cambian la etiqueta y lo dejan quieto. Las dos funcionan si los permisos acompañan.

    Por carpetas 01-WIP02-SHARED03-PUBLISHEDARCHIVED
    Por metadatos SHARED PUBLISHED
    Si mueve carpetaCuidado con los vínculos
    En los dos casosLa etiqueta manda
    Las puertas, automatizadas

    La puerta tiene un botón.

    Un flujo de revisión asigna revisores, recoge su decisión y mueve o reetiqueta el contenedor. No todas las funciones lo permiten.

    Un flujo típico
    Subir→Revisor 1→Revisor 2→Aprobar→Copiar a publicado
    Autodesk Docs1–6 pasos
    DaluxLo dispara el estado
    Trimble ConnectReleases sin aprobación
    Certificaciones

    No todos los sellos pesan igual.

    «Cumple ISO 19650» puede ser una auditoría externa o una frase del folleto. Conviene leer quién lo certifica y frente a qué partes.

    BSIKitemark · Asite, Autodesk, Aconex
    TÜVAtestación · Thinkproject
    bSISolo IFC, no ISO 19650
    Propio«Compatible» sin auditor
    Preguntar¿Quién? ¿Qué partes?
    Y recordarSe certifica la herramienta, no tu flujo
    buildingSMART

    Que los CDE se hablen.

    Las API OpenCDE permiten abrir y guardar contenedores de un CDE desde cualquier programa, sin descargar a mano.

    Tres API, una base DOCUMENTS APIBCF APIFOUNDATION API subir y bajar contenedores · 1.0incidencias · 3.0
    Documents APIEstándar final21-12-2023
    CertificaciónNo existelistas autodeclaradas
    Las incidencias

    Un comentario con coordenadas.

    BCF guarda cada incidencia con su vista, su captura y los elementos afectados. Viaja entre programas y el CDE sin tocar el modelo.

    Dentro de un .bcf
    markup.bcfviewpoint.bcfvsnapshot.png
    Dos formasArchivo o APIBCF-XML · BCF API
    En EspañaBCF se exige desde el nivel avanzado del Plan BIM
    Contenedores enlazados

    Entregar con los vínculos.

    ICDD empaqueta modelos, planos y tablas con los enlaces entre ellos. DIN SPEC 91391 fija qué funciones debe tener un CDE y cómo intercambiar entre dos.

    Un paquete ICDD IFCPDFtablaenlace
    ISO 215972020ICDD · partes 1 y 2
    DIN SPEC 91391-1Funciones del CDE
    DIN SPEC 91391-2Intercambio entre CDE
    ISO 19650-4

    Seis preguntas en cada puerta.

    Antes de compartir o publicar se revisa el contenedor con seis criterios. El primero es el propio CDE: nombre y metadatos correctos.

    1CDEnombre y metadatos
    2Conformidadcon el estándar
    3Continuidadcon lo anterior
    4Comunicaciónse entiende
    5Consistenciasin contradicciones
    6Completitudestá todo lo pedido
    Pruébalo

    ¿Pasa la puerta?

    Escribe un nombre de contenedor y comprueba campo a campo si cumple la convención británica de 2018, la más extendida.

    Comprobador de nomenclatura Inferido
    El contenido

    El nombre no basta.

    El CDE comprueba el contenedor; el IDS comprueba lo que hay dentro del IFC. Juntos convierten la puerta en una prueba automática.

    Antes de compartir
    IFC+IDS→Informe BCF→Aprobar o devolver
    IDS1.0junio de 2024
    IfcTesterHTML · JSON · BCF
    SolibriRegla 244
    La prueba de uso

    Un CDE que nadie usa no existe.

    El fallo más común no es técnico: equipos que siguen enviando por correo. Se audita con muestras, no con el manual.

    Metro real, 20255 sistemasen paralelo para lo mismo
    Seis metros de Estambul«La mayoría no usa activamente el CDE»
    Muestra10 contenedores
    MiraNombre · estado · registro
    Y pregunta¿Llegó por correo?
    En resumen

    Cuatro reglas.

    01Un sitiofuera de él no existe
    02Un estadoen la etiqueta, no en la carpeta
    03Una puertacon alguien que la abre
    04Un registroquién, qué y cuándo